Тойда тілек емес, қарғыс айтып жүрміз (видео)

Қазір қараша арасында мақал-мәтел мен кей тіркестердің мәні бұрмаланып, дұрыс қолданылмай жүр. Тіпті тойшыл қауым тәтті тілектің орнына қарғыс айтатынын аңғармайтын көрінеді. Бұл туралы «Евразия» арнасы көрсетті.

Қазақ тілі – ғажап тіл. Әлем бойынша бай тілдердің үштігіне кіреді. Кей деректерге сүйенсек, қорында 2 миллионнан аса сөз қамтылған. Көсемдер де, шешендер де бір ақ ауыз тіркеспен ел тағдырын шеше білген. Алайда қазіргі қараша көркем көсілмек түгілі, көне мұраның мағынасын түсіне бермейді. Қарапайым «құлағыңа алтын сырғаны» дұрыс түсінбей, қате  қолданып жүр екен.

А.Орынғали

ФОТО: Ашық дереккөз